東北支部総会参加して

　昨年以来本当に大変な日々が続いてきましたが、東北支部、地域会の皆さんの元気なお顔を拝見でき嬉しく思います。
　総会では、次年度の積極的な事業計画が確認され、東北の力強さを感じる事が出来ました。
公益法人に向けた組織、制度改革にやっと目処が着いてきました。これからは支部、地域会を主体に活動の中身を充実させて行く時です。
東北支部、地域会の皆さんが復興支援活動や地域に根差した社会貢献活動を推進して行くなかで公益法人に相応しい社会に貢献する建築家の姿を示し、活動を展開して頂くことを期待しています
皆さん、懇親会の勢いで、ガンバロー！
水戸部さん、ご苦労様でした。
渡辺新支部長、宜しくお願いします。

日本建築家協会会長 芦原太郎

建築家職能運動１２０年奮闘記 VOL.28

　以前お話ししたように、妻木頼黄ら３人の建築家と２０人の職人達がベルリンへ発ったのが1886年（明治19年）11月で、その8ヶ月前の４月下旬にベックマンが来日しています。そして、同じ1886年（明治19年）4月10日に、辰野金吾が工部大学校から帝国大学工科大学にかわったばかりの造家学科教授に就任しました。
その少し前に、辰野は工部大学校教授を突然辞任し、日本で初めての建築設計事務所を開きましたが、それが時期尚早でうまくいかないところに曾禰達蔵から大学へ戻るように勧められたのです。同時に曾禰は、建築家の職能団体としての造家学会設立の考えを辰野に伝え、その実質的な指導者になるよう要請します。
　1886年3月15日、新橋で辰野金吾ら工部大学校一期生４名を含む卒業生を中心に、妻木頼黄、山口半六らも加えた15名によって造家学会設立に関する相談会が開かれ、河合浩蔵、辰野金吾、妻木頼黄、松ヶ崎万長の4人が創立委員に選出されました。そして4月9日の創立委員会において、規約が決定され、辰野金吾の副会長就任が決まります。RIBA（英国王立建築家協会）の会長職は貴族等がなることになっていたのに倣って、会長職は空席ということになりました。
　その規約は、RIBAとAIA（米国建築家協会）の規約を訳したものでした。たぶん当初から名誉会長に推挙されたコンドルから多くのアドバイスを受けたに違いありません。当時コンドルの助手をしていた工部大学校4期生の滝大吉がRIBAの会則を、同期の河合浩蔵がAIAの規約をそれぞれ訳し、相互対照し取捨の上、作り上げたといわれています。
　ここに日本建築学会の前身であると同時に、JIA（日本建築家協会）の遠い起源ともいえる、日本で初めての建築家の職能団体が発足することになったのです。しかしながら、この団体は、学術団体としての要素と、職能団体としての要素を併せ持ったもので、その後、時代の流れのなかで、大きく変貌していくことになります。

松本 純一郎

建築家職能運動１２０年奮闘記vol.27

　その後、山口半六は病を得て文部省を休職し、43歳で夭折するまで民間で活躍します。遺作となった旧兵庫県庁（現兵庫県公館）は、ロの字型の平面を持つフランスルネッサンス様式の伝統を踏まえた名建築で、昭和の大改修によってこの様式特有の曲線美豊かなスレート葺きのマンサード屋根が、その正面によみがえりました。
　市民生活のための建築を教育目標とするパリ中央工芸学校で学んだ山口は、第一世代では例外的に国家の記念碑ではなく、学校や会社、地方庁舎といった市民のための建築を創り続けました。そういった意味でもこの世代では異色の建築家であったといえます。
　山口より５歳年上で親友だった曾禰達蔵は、建築学会誌上の略伝で「君、資性愿潔にして沈着、開亮にして貞偉なり。その建築の監督に従事せる皆軌を一にし、一線一画忽にせず。加ふるに学殖富膽、識見高邁、最も玄奥の数理に長ず」と書き記し、山口のきまじめな人柄と優秀さを褒め称えています。

松本 純一郎

建築家職能運動１２０年奮闘記vol.26

　文部省の建築家として活躍した山口半六は、1858年（安政5年）出雲国松江に、松江藩兵学者山口軍兵衛礼行の次男として生まれます。藩校でフランス語を学び、13歳で東京に出て、翌年大学南校（東京大学の前身）に入学。天才として崇め賞されたほど優秀だったそうです。そして文部省の留学生に選抜され、1876年（明治9年）フランスに留学し、国立パリ中央工芸学校で建築を学びます。
　1881年（明治14年）に帰国後、一時、郵便汽船三菱会社でレスカスの下で働いた後、1885年（明治18年）文部省に入ります。そこで久留正道（工部大学校3期生）と共に、第一高等中学校をはじめ金沢の四高、熊本の五高、上野公園に残る日本初のコンサートホールといわれる旧東京音楽学校奏楽堂などを手がけました。1891年（明治24年）には辰野に次いで二人目となる工学博士号を授与されています。もし辰野が工科大学教授を断っていたら、彼がその席に着いていただろうといわれています。

松本 純一郎

2012-04-26石巻市北上防災集団移転WS相川集落

昨夜の北上WSは相川集落の住民が対象のWSでした。
相川集落は、私たちが石巻市北上での防災集団移転計画支援活動を始めた際に、一番最初に（ケーススタディ的に）取り組んだ集落です。WSにも懐かしい方々がたくさんいらっしゃいました。


この集落は、二十数戸の移転希望者が、２グループに別れ、二箇所の移転候補地を希望しています。多くの住民が希望する移転候補地には「古墓」が散在しており、そこへの移転を嫌った「４（＋α）」戸が別の移転候補地を希望していました。



「古墓」といって、このあたりの集落周囲の山には、江戸時代以前からの古いお墓が散在しています。「４（＋α）」戸の方々は、それを荒らしてしまうことを



WSの最初から、自分で構想した案を持ち込んだりする方もいて、WSは大いに盛り上がりましたが、皆さんの本心は、出来れば、集落全員でまとまって移転することにあるようで･･･、

･･･最初っから、「やはりもう一度全員の意思統一を図ってまとまって移転したい」という意見と、「その気持ちは充分あるが、議論を差し戻して振り出しに戻ることに賛成できない。出来るだけ早く移転し、新しい一歩を踏み出したい」という意見の中で揺れていました。



議論を進めるうちに「４（＋α）戸」の方々の中にも、考え直しても良いという声もちらちらと聞こえ始め･･･、
もう一度、別移転地を希望している「４（＋α）戸」の人たちに希望を確認して、仕切り直そう、ということになりました。

（T）

思い出したように、たまに言っておきますが、ありがたいことにこれらの活動は「赤い羽根」の支援をいただいております。

2012-04-23建築批評会の様子

先週末から、GWなか日に掛けて連日、石巻市北上の防災集団移転ワークショップが行われていますが、昨日は、かねてから予定していた「�剌Z宅　建築批評会」を行ってきました。



現地での批評会はぼちぼちの盛り上がりでしたが、場所を変えての批評会（飲み会）は大盛況でした。




･･･しかし、さいきんこのブログも、忙しさにかまけて、考えて煮詰めた内容を載せようという気が失せてしまっていますなぁ･･･。もう少し努力します･･･。

･･･暇が出来たら、ですが･･･。

（T）

建築家職能運動１２０年奮闘記 vol.２５

　日本の建築家第一世代といわれる人々のなかで、辰野金吾や曾禰達蔵らのイギリス派と、松崎万次郎や妻木頼黄らのドイツ派に対して、フランス派として活躍したのが片山東熊と山口半六です。
話はずいぶん遡りますが、長州藩、萩の下級武士である片山家に生まれた片山東熊は、1865年（慶応元年）二人の兄に続いて藩の騎兵隊に入隊します。体が人一倍大きく年齢を偽っての入隊だったそうです。門限を破ることが多く謹慎を命じられたこともあり、剛毅な性格で、1868年（慶応4年）の戊辰戦争においては、兄たちと共に会津征討総督参謀山県有朋率いる官軍に参加し、東北各地で奮戦しています。度重なる疲労のため戦場で寝てしまい、砲弾の飛び交うなか九死に一生を得たという逸話も残っています。
工部大学校卒業3年後の1882年（明治15年）、山県有朋のはからいで有栖川宮邸の設計でコンドルの助手として図面作成の機会を得ます。その後、家具調達などでヨーロッパに数回も足を運び、独学でフランスの宮廷建築を学びます。後に山県の配慮で宮内省に入り、奈良帝室博物館（明治27年）、京都帝室博物館（明治28年）などの素晴らしいバロック建築を設計。さらに明治以降の建築で初めての国宝となった、バロック−ルイ14世様式の旧赤坂離宮（後に村野藤吾によって改修された現迎賓館）を設計し、日本最高の宮廷建築家として名を馳せました。

松本 純一郎

しばらく更新をサボっていたので･･･

しばらく更新をサボっていたので、ダイジェスト版でお送りします。

今週の火曜日にはJIA宮城総会と、乾久美子さんの講演会がありました。
JIA新人賞受賞記念の講演です。


講演内容も非常に面白かったのですが、懇親会は、乾さんの気さくな人柄もあって非常に盛り上がったそうです。

続いて、一昨日金曜日「JIA復興住宅研究会」がありました。

地域起しと一体になった地域型木造復興住宅の立ち上げが、少しづつですが進んでいます。

昨日土曜日は、先日ここで告知したオープンハウスがありました。



来週火曜日には、ここで建築批評会を行います。


都市建築設計集団／UAPPより　「(仮称)八乙女の�剌Z宅」批評会参加のお願い
-----------------------------------------------------------------------
建築家、建築関係者、学生の皆様

この度、仙台市泉区に、わたしたちが手がけた住宅が完成し、クライアントの御厚意により皆様にご覧いただける機会を得ました。条件の険しい敷地な がら、建築計画上のアイデアにより、ゆったりした視界の広がりを確保した住宅です。
つきましては、建築批評会を企画しましたので、皆様の貴重なご意見を頂きたく、ご案内を差し上げます。

開催日時：　２０１２年　04月 24日（火）
　　　　　　17時00分〜　18時30分現地にて、批評会
　　　　　　19時00分〜　場所を変えて、呑みながらの批評会（会費：2500円程度）
　　　　　　　　　　　（＠カフェ・アンビエント　仙台市青葉区一番町1−15−38）
　　　　　　　　　　　　　飲み会だけのご参加でも大歓迎です。
場所　　：　仙台市泉区八乙女　　
交通　　：　仙台市営地下鉄「八乙女駅」より徒歩10分

　※ご参加頂ける方は「氏名／参加人数／緊急連絡先」を記入の上、事前にお申し込みください。
　　お申込いただいた方に現地案内図をお送りいたします。

　　お申込みメールアドレス　： 　[e-mail]
-----------------------------------------------------------------------

オープンハウス終了後、石巻市北上での高台移転WSに専門家として参加してきました。３月末に住民合意が成立した「二丁谷地」地区のWSです。

（T）

建築家職能運動１２０年奮闘記 vol.２４

　旧司法省庁舎は、実施設計と工事監理を河合浩蔵が担当し、７年の歳月を費やして完成しました。関東大震災でも外壁の煉瓦がスチールで補強されていたため、ほぼ無傷で残ります。その後、1945年の空襲で壁面、床以外を消失するも、戦後の改修によって法務省本館として再利用され、1994年には重要文化財として創建当時の姿に再現されました。ドイツ・ネオルネッサンス様式をベースに各所にバロックを配した、庁舎としては華やかな構成の建築です。その一角に設けられた展示室には、当時設計に関わった人々の写真や煉瓦壁を補強した建築技術などの展示がされています。近代建築ファン必見です。
最後のお雇い建築家となったエンデ＆ベックマンは、東京の官庁集中計画に携わっただけでなく、ドイツの優れた建築技術や良質な建築材料の製法を日本に伝えようとしました。さすが技術重視の国ドイツの建築家ですね。そして、当時ベルリンに妻木ら建築家と共に留学した職人のなかに篠崎源次郎という屋根職人がいました。エンデ＆ベックマンが設計した帝国議会仮議事堂をはじめ、全国各地の公共建築の屋根を雄勝や登米のスレートで葺いた職人で、スレートの産地雄勝を訪問したこともあるそうです。

松本 純一郎

2012-04-14もろもろの活動

まずは、「JIA木造復興住宅検討委員会」の活動。
来て見て触れて、泊まることの出来る「復興モデル住宅」を実現できないかと模索を行っています。


続いて、「高台移転・小室住民WS」への道すがら、新規開店したある「仮設拠点」へお祝いに立ち寄ってきました。被災して旦那さんや家族を失った主婦たちが、子育てをしながら仕事をし、それが地域復興への支援になるような活動を目指して進んでいる住民グループです。

「We　Are　One」

この日は開店初日だったのですが、あっという間に完売してしまったようです。

続いて「高台移転・小室集落住民WS」３回目。
今回は住民の皆さんの要望に沿って、出来るだけ早いテンポでのWSの開催となったため、北大・法政大チームが参加できず、我々JIAだけでの運営となりました。何とか７人の人数を掻き集めましたが、これが最低必要人員のようです。





細かい修正点はあるものの、我々が持ち込んだ移転案にほぼ賛成してもらいました。

しかしこうして一日を眺め回してみると、我々の復興支援活動は地味すぎて、「建築家らしい」と形容できるものがまったくありませんね（笑）
今回の震災での復興支援活動へのスタンスを大きく隔てるのは、このあたりの感覚だと思います。自分の日々の仕事の範疇に篭って活動するか、それとも、培った専門知識を社会の広範なニーズに応じて無償で開け放つか･･････、

復興支援活動をアトリエ事務所的に矮小化して捉えてしまうと、震災復興という大きな社会的動きの中のほんの数百分の一の部分しか捉えることは出来ません。また、震災復興にアトリエ事務所的建築家が立ち向かい問題を解決するという図は「英雄譚・英雄物語」としては、単純明快で非常に分かりやすいのですが、それでいいのか、という思いは常に消えません。

もちろん、ひとりの建築家やひとつの活動が社会全体のすべてを相手にして問題全体に立ち向かうことは出来ません。しかし、全体をきちんと把握した上で、自分がどこで何をしているかをきちんと知っておくことは非常に重要なことだと思うのです。

わたし自身は、自分の一生の仕事としては、建築という狭い範囲で勝負し「ひとつの建築の出来上がりの良し悪し」だけで判断されたいと願っておりますが、復興支援活動に際しては、そこをすべて取り払って持てる技能を無償で開け放つような活動したいと考えています。

伊東豊雄さんという世界的な建築家は、震災を機にした「変心」を口にしているようですが、その変化を作家的態度の変化・建築家としてのスタンスの変化として捉えてしまっていることに、理解の稚拙さを感じてしまいます。

手島浩之

建築家職能運動１２０年奮闘記 vol.２３

　エンデとベックマンは、ベルリンで初めて民間の設計事務所を開いた建築家です。当時ドイツは1870年にビスマルクによって統一を果たしたばかりの新興国でした。それまでもベルリンを中心に日本と同じように官僚建築家が国家プロジェクトに携わっていました。エンデはベルリン工科大学教授も務めた、いわばプロフェッサーアーキテクト。一方ベックマンはベルリン建築家協会の会長を務め、協会の機関誌を創刊する等、建築ジャーナリズムを含め実務面や建築家の職能確立といった面でも活躍した建築家です。
そして日本から依頼された仕事は、彼らの生涯で最大のものでした。しかしながら、極端な欧化政策への批判による1888年（明治21年）の井上の失脚で、この壮大な計画は頓挫してしまいます。実際に実現された彼らの建築は現在、霞ヶ関に法務省本館として保存再利用されている司法省の建物と、今はなき裁判所だけでした。

松本 純一郎

「(仮称)YOS 八乙女の�剌Z宅」オープンハウスのお知らせ

この度、仙台市泉区に、わたしたちが手がけた住宅が完成し、クライアントの御厚意によりオープンハウスを開催する運びとなりました。条件の険しい敷地ながら、建築計画上のアイデアにより、ゆったりした視界の広がりを確保した住宅です。
皆様の貴重なご意見を頂きたく、ご案内を差し上げます。

開催日時：　２０１２年　04月 21日（土） 10時〜17時00分
　　　　　　　　　　　 04月 22日（日） 09時〜13時00分

※ご来場希望の方は「氏名／参加人数／緊急連絡先／見学希望日時」を記入の上、事前にお申し込みください。お申込いただいた方に現地案内図をお送りいたします。

　　お申込みメールアドレス　： 　[e-mail]

「八乙女の�剌Z宅」オープンハウスのお知らせ.pdf
-----------------------------------------------------------------------
手島浩之
-----------------------------------------------------------------------
都市建築設計集団／UAPP
Urban Architecture Planning Partnership
-----------------------------------------------------------------------
宮城県仙台市青葉区一番町一丁目15-38小林ビル2F　〒980-0811
telephone [phone] facsimile 022-217-2516
-----------------------------------------------------------------------
[e-mail] http://www.uapp.jp
-----------------------------------------------------------------------

ＪＩＡ宮城第１回（新旧）役員会

ＪＩＡ宮城第１回（新旧）役員会（会見監査・宮城復興支援員会）
　懇親会が行われました。

日時：４月４日（水）
　１６：００−１７：００　　宮城会計監査
　１７：００−１８：００　　宮城復興支援委員会
　１８：００−２０：００　　宮城（新旧）役員会
　２０：００〜　懇親会　　　　　　　　　　

会場：ＪＩＡ東北支部事務局


顔ぶれも新たな役員会です。

復興支援委員会も新たにリニューアルしましたので、その陣容も、そのうちに発表して行きたいと思います。


みょうがや。
最近、ここが多いです･･･。刺身がうまい！


たらふく飲んでしまいました･･･。
私はさっさと帰りましたが、皆さんは勇んでのどを鍛えに行ったようです。

（T）

番外編

　2011.3.7のVol22を書いて以来、約一年のご無沙汰です。
3.11東日本大震災で被災された皆様には、心よりお見舞い申し上げます。
あの日以来、JIA建築家のひとりとして、会員の皆さんと共に災害支援活動に携わり、現在も東北支部復興支援委員長として微力ながら、支援活動を行っております。このブログも続けることもできず一年以上も経過してしまい、大変申し訳なく思っています。ＪＩＡの復興支援活動は、まだまだ何年も続くと思いますが、このブログもせっかく始めたことですので、勝手ながら再開したいと思い立ちました。４月９日（月）からペースを落としてのＵＰとなりますが、よろしくお付き合いください。

松本 純一郎

東北工大主催のシンポジウムに参加してきました。

日 時： 2012 年3 月28 日（木） 13:30 〜16:30
場 所： 東北工業大学一番町ロビー （仙台市青葉区一番町1-3-1 ニッセイ仙台ビル4F）
主 催： 東北工業大学工学部建築学科・復興支援室

プログラム （司会：渡邉浩文・東北工業大学建築学科教授・同復興支援室長）
13:30〜13:40 開会挨拶
　　谷津憲司・東北工業大学建築学科教授・学科長
13:40〜14:10 報告�@ 千葉晃司・宮城県土木部復興まちづくり推進室室長
　　「宮城県の復興まちづくり計画について（仮）」
14:10〜14:40 報告�A 久坂斗了・女川町・UR 都市機構震災復興支援室宮城震災復興支援事務所
　　「東日本大震災の被災地女川町に派遣されて−現状と課題」
14:50〜15:15 報告�B 福屋粧子・東北工業大学建築学科講師・ArchAid 発起人
　　「復興まちづくりへの被災住民参画について」
15:15〜15:40 報告�C 新井信幸・東北工業大学建築学科講師・仮設カスタマイズお助け隊
　　「復興に向けたコミュニティと創造力を育む仮設カスタマイズ」
15:40〜16:25 討 論 コーディネーター： 沼野夏生・東北工業大学建築学科教授・専攻主任

16:25〜16:30 まとめ・閉会挨拶（渡邉浩文）



少しだけ、コメントをつけておきます。
宮城県が震災後、どう行動していたかを改めて当事者から聞くことが出来て大変面白かったです。これからも、どんどんこういう行政の当事者から直に対話が出来る機会を作って欲しいと思います。
久坂さんの女川の状況報告、震災後のさまざまなことについての状況認識はすごく面白く興味深かったです。
福屋さんの発表は、（いつもそうですが）相変わらず良く作りこまれているなぁ、と感心します。
新井さんの活動はこうしてみるとすごく興味深く、意義のあることだと思えました。仮設住宅に移り住んだ人の心の機微に入り込んだ描写の出来る活動は、派手さは無いものの、絶対に必要です。

討論会終了後には、客席からコメントを求められた京都府立大学名誉教授広原先生がこう言っておられました。
「『計画』って言う言葉は、私たちの時代には進歩的な概念だった。その対極には無秩序があり、無計画があり、計画の先には未来がると信じて研究活動を行ってきました。ところが今は、『計画』が官僚による統治機構の統治手段になってしまっている。この呪縛から逃れない限り、未来は無い」

ご明察でございます。
こんなにまっとうな、研究者の意見は久しぶりに聞きました。
この一言を聞けただけでも、時間を割いた甲斐がありました。

（Ｔ）

2012-03-20お彼岸の小室･小指集落ＷＳ

お彼岸のこの日、二つのワークショップが行われました。
14時から、小指集落の住民合意形成に向けてのＷＳ


18時からは、合意形成の成立した小室集落では集落造成計画案立案のためのＷＳです。

（Ｔ）

災害復興に係る住宅融資制度説明会

「災害復興に係る住宅融資制度についての説明会」があり、参加してきました。

　　　　　　　　　　　　　　記

１　日　時　３月１９日（月）　午後７時００分から午後９時００分

２　会　場　北上保健医療センター「ひまわり」ホール

３　講　師　住宅金融支援機構東北復興支援本部　田　弘　芳　樹　氏

４　内　容　◇防災集団移転促進事業に対する金融の関わり
　　　　　　◇抵当権抹消の要件と残債務の支払方法
　　　　　　◇移転先建物への災害復興住宅融資の利用上の留意点
　　　　　　　参考　災害復興住宅融資のシュミレーションなど


会場はまさに満席で、一席の空きもありませんでした。参加者は80名近くいたようです。



配布資料はこちらです。クリックすると拡大できるので、どうぞご覧ください。
先ずは「資料ー1」全体の概要です。
A4タテ、4ページ。








次いで「資料ー2」
『「総返済負担率」とは？』と題したペーパー。A4ヨコ表裏２ページです。


裏面はその計算例。


「資料-３」は、「災害復興住宅融資のご利用例」の紹介です。
A4タテ表裏２ページに、相談例を４例挙げ、「災害復興住宅融資」について事例に基づいて説明しています。




最後に「資料-４」。「災害復興住宅融資の返済額の目安」と題したペーパー。
借入額を制度の枠に即して三つに分けて例示し、返済期間と、それぞれの利子相当額を記載しています。
この「利子相当額」が今回の制度で国庫から補填される分のようです。





会が終了したあとも講師の方に熱心に質問をする姿も見られました。

（T）

311一年目を通り過ぎて

みなさん。
去年の3月11日からちょうど通り過ぎて一年目をむかえて、どうでしたか？

振り返ってみると、この数日間は気持ちが妙に高揚したり、沈みきったり、といつにない不思議な数日間を過ごしました。
「一年」なんて、頭の中にしか存在しないような区切りなんて何の意味も無いと思っていました。
季節が一巡りし、また新たに季節がもう一巡りするだけなのですが、これからの一年は輪廻の端緒あるような、すべてが強制的に元に戻されるような、不思議な気持ちのする始まりであり……、また、終わりであるような……、不思議な区切りであります。

こんな風に一年と言う一巡りを感じるとは、こうして一年を迎えるまで思ってもみませんでした。
みなさんはどうでしたか？

（T)

311関連のイベント

告知も何も出来ずに通り過ぎてしまいましたが、3月8日（木）9日（金）にJIAの震災復興関連のイベントがありました……。



すごく充実したイベントでしたが、終了後の懇親会の席で、本部から来たある美しい復興対策委員の方に「手島さんですか？」と声を掛けられたのが悔やまれます……。
続いてこう言われました。
このブログをずっと読んでいて、どんな人だろうなぁと楽しみにしていたんです……。
で、どうでした？
「イスにふんぞり返ってあくびをしているさまを見て、とてもがっかりしました……」

わたしも同じくがっかりです……

さて、気を取り直して、8時からは場所を変えての送別会でした。

こんなに親密に盛り上がった送別会も珍しいでしょう。


次いで、本日、東北大学杜春会でイベントがありました。
杜春会というのは東北大学工学部建築学科の同窓会組織です。



「震災から 1 年」杜春塾 +JIA東北支部 主催イベント
　……JIA東北支部の建築家と学生が語り合う……








内容については、省きます。現場にいた人にしかわからない密やかで親密な場所というのがこの世の中にあるべきだと思いますので……。

しかし、こういうイベントは今までありそうでなかったのですが、ほんとうに有意義でした。
僕らも若い人たちを巻き込んでいこうという意識に欠けていました。これからの長い道のりで意義のある復興支援活動を展開しようと考えると、若い人たちに向けて活動をオープンにしてゆくことが重要ですね。
僕らもあらゆる人たちに向けて、活動への参加を心から呼びかけ、必死で情に絆してでも懐柔する熱意が必要です。

震災後一年にふさわしい、ほんとうに楽しい会でした。
参加した人数はたったアレだけですし、正面玄関の閉まったエレベーターの無い研究棟の四階でのイベントでしたが……、
今回の震災は、わたしたち個々人にとっても緩みかけたいろいろな親しかった人たちとの関係を結びなおす、良い機会になっているんだと思います。復興に向けての意欲を持った人たちが素直にお互いに信頼しあって進んでゆける状況を目指して、わたしたちも次のステップへ歩みだそうと考えています。

人類初飛行がたった五人の証人の前でしか成立しなかったように、この日の出来事も未来に向かって大きく飛び立ってゆきそうです。

手島

赤い羽根共同募金

石巻市北上での高台移転専門家支援活動に、赤い羽根共同募金「災害ボランティア・NPO活動サポート募金（ボラサポ）」の支援を受けることが決定しました。

今後、こうした基金を活用しながら、活動を展開してゆきます。



突然こうした箱が届き･･･、





今後ともよろしく！！

第32 回 東北建築賞

第32 回 東北建築賞の決定が決定したようです。

【作品賞部門】
　・森を奔る回廊

　　(有)都市建築設計集団／UAPP

　・新田の家　　

フクシアンドフクシ建築事務所

　・長楽寺禅堂　
　

�樺|中工務店 東北支店 設計部

　・鶴岡まちなかキネマ

　　�叶ﾝ計･計画高谷時彦事務所

　・ねぶたの家 ワ・ラッセ　

　molo・�潟fィーディーティー・�潟tランク･ラ･リヴィエレ アーキテクツ

　・村山市総合文化複合施設「甑葉プラザ」

　　計画･設計工房＋日総建

　・水の町屋 七日町御殿堰

　　本間利雄設計事務所＋地域環境計画研究室

　「特別賞」
　・旧仙台領内の300 年継承住宅

　　大沼正寛＋伊藤邦明都市建築研究所

　・あきたチャイルド園

　　�泣Tムコンセプトデザイン一級建築士事務所

【業績賞部門】
　　なし

【研究奨励賞部門】
　・東北地方の風土醸成型まちづくりに資する建築史・保存再生・建築計画
　　　　　　　　　　　　　についての一連の実践的研究

　　　　大沼 正寛（東北文化学園大学 准教授）

　・ひずみ硬化セメント複合材料の引張る特性に及ぼす各種因子と試験方法
　　　　　　　　　　　　　の影響に関する実験的研究

　　　　菊田 貴恒（東北大学 助教）

六甲枝垂れ

みなさま、あけましておめでとうございます。

ほんとうに復興支援活動等等でばたばたして、ブログどころではなくなってしまっていました･･･。何せ、この子煩悩な私めが、こどもの授業参観に食指を動かしているヒマも無いほどのバタバタぶりです。せっかく、年末に再度抽選に当たった「桂離宮」「修学院離宮」を断念するほどの勢いで、世間の濁流に呑まれまくっております。
毎年恒例の年末の西日本大移動も、秀吉並の「大返し」で……、２８日に仕事を終えるとその足で１０時半に仙台出発の昼の１０時に神戸到着。帰りは１月１日３時に神戸を出発。その間もずっと、喫茶店やらデパートのフードコートで書類を引っ掻き回しておりました。

この年末で唯一、見たのが「六甲枝垂れ」。それも特に見るつもりも無く、こどもがどうしても行きたいとねだって３０日に繰り出した神戸市営の「牧場」が年末年始の休暇で途方に暮れていたところに、出くわしたのが、今が旬の「六甲枝垂れ」でした。

























あまり、コメントする勇気も無いのですが、特に鋭い用途を持たないこういった建築は、面白いとは言いがたいですなぁ、正直言って……。

しかしこうして写真で見ると、現物を見るよりもはるかに綺麗なような気がして、こうしてPCに向かってブログの編集を行っている自分が、一番驚いております。

（T）

JIA本部災害対策委員会 来訪

JIA本部災害対策委員会、庫川委員長、森岡委員、来訪之図



そのあと之図

すごく意義深く、実りの多い懇談会で、それについてこと細かくお話しするべきなのですが、非常に忙しく、時間が取れないので、これだけで済ませます･･･　言い訳之図。

（ｍｍ）

2011-11-15石巻北上高台移転検討会

昨夜、石巻北上での高台移転についての検討会を行いました。
前回に続いて、移転場所を変更しての検討会です。

二時間以上にわたって密度の濃い議論を交わしましたが、
議論の終盤に、ある方（教育職）から、こんな意見が出されました。

「自分はこうした専門家ボランティアができる恵まれた立場（給料をもらいながら自由に活動できる立場）にあるけど、そうでない皆さんはこれから一体どうするんだ。そうしたことをきちんと考えていかない活動は絶対に継続しない。」

このことは、3月11日以降、何度も（というか毎回）議論を呼び、毎回議論は白熱しますが、いつも結論のない議論になってしまいます。

「仕事は、当然、お金をもらってやるべきだが、お金が出なくてもやらなくてはならない仕事もあるはず」
「しかし、お金をもらわない仕事は必ず、やっている方が傲慢になってしまい、結果として誰にとっても良くない」

結果として、まぁ、今のところは何とかやれているからいいんじゃないか、というところに落ち着きました。どこかでチャンスを見つけて、この状態を打開しよう、いつもそうした結論に落ち着くのですが、今のところそんなチャンスに出会ったことはありません（笑）

しかし今までも何度か「この活動はここら辺で一旦終了してしまうなぁ」と言い合いながら、次の展開が急に開けてきたりもしました。震災後は特に、世の中ってそういうものなんだなぁ、と実感します。先が見えないってことは別に悲観することでもなんでもないような気がします。

震災のことではないですが、わたしたちのチームよりもはるかにいろんな意味で恵まれて活動し、メディアにドカンドカンとでっかい花火を打ち上げているようなチームでも、内部ではどんよりと重苦しい雰囲気だったりすることもあるようです。別に人のことをどうのこうの言うつもりではないのですが、人間のすることって言うのは不思議なものです。
お金も力も無いけど、「明るく楽しくやればなんとか乗り越えられる」っていうのは非論理的な結論ですが、震災後は本当にそんなバカみたいなことがリアルに感じられるのです。

（T）

マッスとココ

今日の午前中、娘の通う小学校の学習発表会があったので、仕事を抜け出して顔を出してきました。と言っても、打ち合わせに間に合わせるためにオープニングの30分だけ、です。



これは五年生の劇の一幕ですが、すごく良く出来ていました。

ところで、そのあとの住宅相談で初顔合わせしたお客さんが、こんなことを言っていました。
「住宅を専門にやっている設計事務所と、大きなものもいっぱいやっている事務所とでは何が違うんでしょうか？」

悩ましい質問ですが、しばらく考えてこう答えておきました。
「いま、沿岸の被災地域で集団移転の手伝いをやっていますが、そんなときにフト感じることがあります。公共建築を中心にやっている人は、住民をマッスで受け止めることが出来ますが、住宅を中心にやっている人はその特定の個人を説得しようとしてしまいます……」

住宅建設を巡る、将来の希望や夢、または不安。
住宅を中心に設計活動を行っていると、みなが皆、一所懸命にそういったことを投げ掛けてきます。その暑苦しさを当然のこととして受け止めて、平然と仕事として成し遂げてゆくことがわたしたちには求められています。

きのうの夜、同年輩の設計者が集まって、いままでバラバラにしか活動していなかった沿岸の被災地域での復興支援活動について意見交換をしました。集まったのは皆、実績も申し分の無い若手ばかりで、能力の差などほとんどありません。
しかし、実感として、わたしたちの態度を大きく隔てているのは、その「相手との向き合い方」だけだと思いました。
一方は、全体を大きく眺めて、何かを汲み取る態度。もう一方は、個人個人を見て、ひとつひとつの小さな結論を積み重ねようとする態度。

今回の震災では、たぶんそのどちらの力も、必要なんだと思います。もうそろそろ、それぞれが勝手に自分の思い込みで活動する時期を過ぎて、自分のエゴを押し殺して活動を始めるべき時期だと思います。

（T）

おちゃっこあるき

石巻まちカフェより
明日の「おちゃっこあるき」について案内が届きました。



日時：１１月１２日（土）１４：００〜
集合場所：ホシノボックスピア＝石巻まちカフェ
会費：３００円

参加される方は直接お越しください

石巻まちカフェのＷｅｂｓｉｔｅ
https://sites.google.com/site/shijuanmachikafe/home

沿岸被災地域の支援専門家の募集

「沿岸被災地域の支援専門家の募集」について、建設通信新聞に記事にしてもらいました。

img-Y07135245.pdf

おかげさまで何人もの方に申し込んでもらっています･･･。
少し時間をいただいて体制を整え、皆さんの気持ちがきちんと形になるようにしてゆきたいと思っています。
（ｍｍ）

2011-11-08石巻北上高台移転案検討会

昨夜、JIA東北支部事務局にて、石巻北上高台移転案検討会を行いました。
前回まとめた移転案が、諸々の事情により実現が難しそうだということで、移転場所を変更しての計画案の作成です。
東北大キャンパス計画室の杉山先生、内山くん、佐々木文彦さんが中心となって、一週間ほどの短期間で叩き台をまとめてくました。

内容は良くまとまっており、提示されている選択肢は、わたしたちだけで簡単に答えを出すべきでないことが多く含まれているので、さらに多くの関係者を集めて再度検討会を行うこととしました。

（T）

初当選

この歳になって、初当選しました。
といっても議員さんになるわけではありません。
今まで、懸賞というものに殆ど出したこともなければ、当選したこともありませんでしたが、不意に届いた郵便物によって、当選を知りました。



当選って、こうやって分かるもんなんですね。もっと息せき切った声で、電話が掛かってくるもんだと思っていました。

先日、仕事の途中でボーっとしていたところ、事務所でいつもかかっているラジオから、「わたしを離さないで」の話題が……！！
ここ数年読んだものの中で飛び抜けて一番面白かった、カズオイシグロの手による小説の題名です。特殊な状況におかれた少年少女のことを書いていつつ、途中から「これはわたし（たちみんな）のことを書いたものだ」と心に突き刺さってくる小説でした。

去年映画化され、ぜひ見に行こうと思いつつ、しかし、がっかりするのも怖くて、見に行く決意もつかず、見過してしまっていました。
ラジオでは「一名様にDVDプレゼント」ということで、柄にもなくメールで応募してみたのですが……、





しかし、これって、ブルーレイディスクなんですね……。もちろん、わたしは所有していません……。

（て）

「石巻北上集団移転」住民ワークショップ10月30日の部

「石巻北上集団移転」住民ワークショップの、「�D 相川下１０月３０日（日）午後２時から」「�E 小　指　　１０月３０日（日）　午後７時から」の部に参加してきました。



やはり集落ごとに、個性があり、ある地区は「独立独歩の気風」であったり、またある地区は「協調性の強い集落」であったりするようです。

新潟の渡辺斉さんから聞いた中越地震復興の際の話でこんな話があります。
「当初一番難しいと思っていた制度やお金の話は案外すぐに目処が付いた。しかし、結局二年を目標に動いていた移転が三年半掛かったのは、住民の合意形成にそれだけ時間が掛かっってしまったから。住民の気持ちが固まるのに一年以上も掛かってしまった……。結局、人の気持ちが一番難しい。」
そう聞いた話を住民の方々にすると、皆さん腕組みをして黙って何度も頷いています。皆さんも、わたしたちも、人間である以上、思い当たるフシがあるのでしょう。

……で！、そんな人類共通の普遍的な悩みを解決するべく、急遽、我々スタッフだけの懇親会をしました。
（実は前日には、にも住民の方々とのこうした集まりがあったようですが、われわれJIAは仙台まで帰らなければならず不参加だったようです……。）



いやいや、北大と法政大のチームの仲の良さには感心しました。それもこれも宮内先生の魅力に由来するようです。
わたしも散々に呑んでしまいました……。

二つの住民集会の間に時間があったので、皆さんお勧めの「追分温泉」に足を伸ばしてきました。
皆さんの話によると、この一軒宿にきてリピーターにならない人はいない、とのこと。
北大のチームが毎年北上に入っているのも、研究対象としての魅力と共に追分温泉の魅力に「魅入られている」んだそうです。



さて、有史以来、人類の抱える永遠のテーマの解決に向けて、壮大な一歩に歩み始めたような気のする一夜でした。（笑）

（T）